1
00:00:50,382 --> 00:00:53,218
- لم أدخل.
- ثم أنا لن أذهب.

2
00:00:53,385 --> 00:00:56,553
لا تكن سخيفا.
عليك أن تذهب إلى أوروبا،

3
00:00:56,722 --> 00:01:00,721
- تعرف على أفضل فرسان الترويض.
- لن يكون هناك أي متعة بدونك.

4
00:01:00,893 --> 00:01:05,516
من المحتمل أن تكون أفضل الأصدقاء
مع فتاة متكبرة من سبنس.

5
00:01:13,824 --> 00:01:17,240
- هل ستعود إلى بحيرة سينيكا؟
- ربما أبقى هنا.

6
00:01:17,410 --> 00:01:22,407
أمي تريد مني أن أقوم بالبحث عن
نيكسون/أغنيو في الانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا.

7
00:01:24,418 --> 00:01:28,084
أرسل لي بطاقات بريدية، حسنًا؟ كل يوم.

8
00:01:29,631 --> 00:01:33,547
سأفتقدك كثيرًا يا ليزلي.

9
00:01:43,896 --> 00:01:47,147
عيسى! ماذا تفعل؟

10
00:01:49,236 --> 00:01:53,187
إنه فقط... لا أعلم، إنه كذلك
حدث للتو. شعرت بالحق.

11
00:01:53,365 --> 00:01:55,940
الناس لديهم كل أنواع المشاعر.

12
00:01:56,118 --> 00:01:59,868
لا يعني أننا كذلك
من المفترض أن يتصرف عليهم.

13
00:02:16,848 --> 00:02:20,099
- لا أعتقد أنني أريد أن أفعل هذا.
- يحاول.

14
00:02:20,268 --> 00:02:21,990
إذا كنت تكره ذلك، يمكننا أن نقول

15
00:02:21,991 --> 00:02:25,061
"نعتقد أننا أفضل من
أنت ونحن خارج من هنا."

16
00:02:25,231 --> 00:02:30,393
أو يمكننا أن نحكم عليهم
دون حتى أن نلتقي بهم.

17
00:02:32,156 --> 00:02:36,107
أريدك فقط أن تعرف
أنا أفعل هذا فقط من أجلك.

18
00:02:42,291 --> 00:02:45,827
مرحباً. بيت وتينا.

19
00:02:47,171 --> 00:02:49,331
- أهلاً.
- أهلاً.

20
00:02:58,683 --> 00:03:01,471
لذا...

21
00:03:07,859 --> 00:03:09,818
مهلا!

22
00:03:09,986 --> 00:03:14,116
- متى وصلت إلى هنا؟
- مرحباً أيتها الفتاة الكبيرة! أعطني عناق!

23
00:03:15,201 --> 00:03:18,286
- من الجميل أن أراك!
- أوه، من الجميل أن أراك!

24
00:03:18,454 --> 00:03:20,613
هذه هي الفرقة، وهذا أنا.

25
00:03:20,789 --> 00:03:24,373
- فرقتي The Garanimals. هل نهز؟
- إنه جيد.

26
00:03:24,543 --> 00:03:28,957
نحن نهز! انسى ذلك. تعتقد أنني
بيعت مع الشيء العقاري.

27
00:03:29,131 --> 00:03:33,047
- أنت تتحول إلى بدلة.
- نعم، أنا وسيط عقاري.

28
00:03:33,220 --> 00:03:37,929
انظر، من الرائع أن تفعل شيئًا ما
غبي وكسب الكثير من المال

29
00:03:38,100 --> 00:03:40,638
وبعد ذلك يمكنك أن تفعل ما تريد.

30
00:03:40,810 --> 00:03:43,018
نعم!

31
00:03:46,775 --> 00:03:50,227
- أنا أحب شقتك، بالمناسبة.
- أنت تفعل؟

32
00:03:50,404 --> 00:03:54,699
- هل تعتقد أن لديها طاقة جيدة؟
- أعتقد أنها أداة السقيفة.

33
00:03:54,867 --> 00:04:00,289
إذا كنت أتحمل المزيد من المسؤولية
اختياراتي وتصرفاتي اليوم..

34
00:04:00,456 --> 00:04:03,707
سأتوقف عن إلقاء اللوم على تشارلي
لتدني احترامي لذاتي.

35
00:04:03,877 --> 00:04:07,044
في بعض الأحيان أحتفظ
نفسي سلبي عندما...

36
00:04:09,090 --> 00:04:13,136
دع بيت تصنع كل شيء
القرارات المالية في حياتنا

37
00:04:13,302 --> 00:04:16,174
- رغم أننا اتفقنا..
- هذا جيد، تينا.

38
00:04:16,348 --> 00:04:18,634
مجرد بيان توضيحي بسيط.

39
00:04:18,635 --> 00:04:21,011
لا حاجة للتوضيح في هذه المرحلة.

40
00:04:21,186 --> 00:04:24,058
لماذا لم أولد مع صندوق استئماني؟

41
00:04:24,231 --> 00:04:26,724
كل ما أريد فعله هو الجلوس والكتابة..

42
00:04:26,901 --> 00:04:31,231
معظم الناس مع الصناديق الاستئمانية
لا يتم تعذيبهم بما فيه الكفاية للكتابة.

43
00:04:31,405 --> 00:04:34,074
إذًا، هل مازلت أنت وتيم تمارسان الجنس؟

44
00:04:34,241 --> 00:04:37,659
- أو هل انفصلت عن الملل؟
- حسنا...

45
00:04:37,828 --> 00:04:41,365
هل كان لديك الكثير من الغضب
الجنس؟ هذا نوع من الساخنة.

46
00:04:41,541 --> 00:04:46,418
هل يمكننا من فضلك، من فضلك لا نتحدث عنه
تيم؟ إنه أسوأ قاتل للمزاج.

47
00:04:46,587 --> 00:04:50,634
الحمد لله. لأنني يجب أن
أقول لك، مرة أخرى في الكلية،

48
00:04:50,801 --> 00:04:53,853
هل لديك أي فكرة
كم كان من الصعب النوم

49
00:04:53,854 --> 00:04:56,222
على بعد عشرة أقدام منكم يا رفاق هل تفعلون ذلك؟

50
00:04:56,390 --> 00:05:00,140
لقد شعرت بالاشمئزاز إلى حد ما
من خلال عضلاته المنتفخة

51
00:05:00,311 --> 00:05:03,894
وصغيره... له
همهمات صغيرة من المتعة.

52
00:05:04,065 --> 00:05:10,483
- "أوه. أوه. أوه، جيني. أوه، جيني، جيني... "
- لا، لا، لا، توقف عن ذلك.

53
00:05:10,655 --> 00:05:12,898
من السيئ قول أشياء سيئة عن تيم.

54
00:05:13,074 --> 00:05:15,151
- آه، في سبيل الله!
- إنها.

55
00:05:15,326 --> 00:05:17,735
يا رفاق سوف نعود معا؟

56
00:05:17,912 --> 00:05:21,911
لقد تم نفيك للقيام بعملك
الكفارة، ثم انه سوف يسمح لك بالعودة؟

57
00:05:22,084 --> 00:05:24,124
- لا، لقد انتهى الأمر.
- انتهى؟

58
00:05:24,294 --> 00:05:25,670
فيني.

59
00:05:25,837 --> 00:05:28,923
خوفي الأكبر بشأن
كونك أحد الوالدين هو ...

60
00:05:29,091 --> 00:05:33,553
أن طفلنا سوف...
يبدو وكأنه أجنبي بالنسبة لنا.

61
00:05:33,721 --> 00:05:38,964
وسوف نبدو مثل
أجنبي عنه. أو لها.

62
00:05:39,810 --> 00:05:42,584
أنني سأشعر بالملل
أب في المنزل.

63
00:05:42,585 --> 00:05:46,265
وسأبدأ بإلقاء اللوم على تشارلي.

64
00:05:46,442 --> 00:05:51,271
ألما لن تفعل ذلك أبدًا
قبول هيكتور كطفل لنا.

65
00:05:51,447 --> 00:05:55,197
أن هيكتور سوف يستمر
أن يكون طفلاً مضطرباً.

66
00:05:56,536 --> 00:06:01,496
أن ابنتي سوف تشعر بالغضب
معي لعدم إعطائها أبا.

67
00:06:10,968 --> 00:06:12,593
يمر.

68
00:06:13,888 --> 00:06:17,933
نعم. دعونا نمضي قدما. تينا؟

69
00:06:18,100 --> 00:06:22,230
اه... أنا أعرف بيت و
يجب أن يكون لدي بعض المخاوف

70
00:06:22,397 --> 00:06:26,775
لأن خلاف ذلك ما من شأنه
الذي نقوم به في هذه المجموعة؟

71
00:06:26,942 --> 00:06:30,146
لكننا مرتاحون
الشيء الوالد مثليه.

72
00:06:30,321 --> 00:06:33,656
أعتقد أن خوفنا الأكبر سيكون...

73
00:06:34,743 --> 00:06:36,541
... سواء كان والد بيت أم لا

74
00:06:36,542 --> 00:06:41,411
سوف نقبل طفلنا. نعم، هذا كل شيء.

75
00:06:41,583 --> 00:06:46,827
والد بيت هذا لن يأخذ في الاعتبار
طفلنا ليكون حفيده.

76
00:06:48,799 --> 00:06:51,885
والآن التمرين التالي

77
00:06:52,053 --> 00:06:54,971
خوفي الأكبر بشأن
كونك أحد الوالدين هو ...

78
00:06:56,641 --> 00:07:01,019
... أنني لن أكون
مزود جيد بما فيه الكفاية.

79
00:07:01,187 --> 00:07:05,518
هذا جيد، بيت. يستغرق
الوقت لبناء الثقة في المجموعة.

80
00:07:05,692 --> 00:07:10,236
في النهاية، سيكون الأمر أسهل
قل ما تعنيه حقًا.

81
00:07:12,115 --> 00:07:15,984
لقد ذهبت في جولة نبيذ لمدة ثلاثة أيام.

82
00:07:16,161 --> 00:07:19,246
- قف! خمر! جيد!
- إنه لذيذ حقا.

83
00:07:19,414 --> 00:07:22,701
يجب أن نذهب إلى تيم
للحصول على المفتاح.

84
00:07:22,876 --> 00:07:26,163
- لا القرف. أين هو؟
- في رحلة تجنيد.

85
00:07:26,339 --> 00:07:29,093
أوه، جيد. هذا سيكون ممتعاً،

86
00:07:29,094 --> 00:07:31,298
لأننا نستطيع التطفل
لمحتوى قلوبنا.

87
00:07:31,469 --> 00:07:35,633
يمكننا أن نذهب من خلال أدراجه،
قراءة بريده، وارتداء سرواله.

88
00:07:35,807 --> 00:07:39,556
- ربما.
- سأرقص عاريات الصدر على طاولته.

89
00:07:41,020 --> 00:07:45,399
- ماذا تفعل؟
- الحصول على المفتاح . شكرا لك تيم.

90
00:07:45,567 --> 00:07:48,107
هل تعتقد أنه حقا
في رحلة تجنيد

91
00:07:48,108 --> 00:07:51,274
أو في عش الحب مع امرأة أخرى؟

92
00:07:51,448 --> 00:07:55,198
- لا.
- أنا فقط أسأل.

93
00:07:55,369 --> 00:07:59,035
أوه أوه. ماذا؟ ما هذا الوجه؟

94
00:08:00,290 --> 00:08:02,414
- هل هناك امرأة أخرى؟
- نوعاً ما.

95
00:08:02,585 --> 00:08:05,836
ليس كل شيء يدور حول
تعزيز مسيرتي المهنية.

96
00:08:06,005 --> 00:08:09,624
حسنا، أنت لن تعرف ذلك
لسماعك تتحدث علانية.

97
00:08:10,801 --> 00:08:13,424
هاتان مسألتان منفصلتان بالنسبة لي.

98
00:08:13,596 --> 00:08:16,185
لقد مر هذا الطفل

99
00:08:16,186 --> 00:08:18,674
من منزل المجموعة إلى أ
تعزيز المنزل إلى المأوى.

100
00:08:19,052 --> 00:08:20,940
لقد عملت معه.

101
00:08:20,941 --> 00:08:24,474
إذا لم يدخل في الخير
الأسرة، فهو هالك.

102
00:08:24,641 --> 00:08:27,727
أعتقد أنه أمر مثير للإعجاب
لتبني طفل محتاج.

103
00:08:27,894 --> 00:08:30,980
- بيت وأنا أردنا أن نتبني.
- فلماذا لم تفعل؟

104
00:08:31,147 --> 00:08:35,361
لأن بعض الفتيات من الغرب الأوسط
الذي يعتقد أن مثليات لها قرون

105
00:08:35,527 --> 00:08:38,897
ليس على وشك اختيارنا
الوالدين بالتبني لطفلها.

106
00:08:39,073 --> 00:08:44,234
- هكذا يعمل النظام.
- إذا وضعت على طفل حديث الولادة أبيض اللون.

107
00:08:44,411 --> 00:08:47,615
ما هو الخطأ في الأبيض
شخص يريد طفل ابيض؟

108
00:08:47,790 --> 00:08:49,862
معظم الناس يريدون أن يكون لديهم عائلة

109
00:08:49,863 --> 00:08:52,667
الذي يبدو مثل
العائلة التي نشأوا فيها.

110
00:08:55,089 --> 00:08:59,254
يولاندا؟ لديك شيء
هل تريد أن تقول لبيت؟

111
00:08:59,427 --> 00:09:04,885
أفعل. أنت تتحدث بفخر شديد و
صريحة عن كونها مثليه.

112
00:09:05,058 --> 00:09:08,927
ولكنك لا تشير إلى نفسك أبدا
كامرأة أمريكية من أصل أفريقي.

113
00:09:09,104 --> 00:09:13,435
أنت تقول أن الناس البيض
يجب أن تعتني فقط بالأطفال البيض.

114
00:09:13,609 --> 00:09:15,650
قلت شيئا من هذا القبيل.

115
00:09:15,819 --> 00:09:19,900
كنت على وشك أن أقول أن تينا و
اخترت متبرعًا أمريكيًا من أصل أفريقي

116
00:09:20,074 --> 00:09:21,494
لأنه كان مهما بالنسبة لنا

117
00:09:21,495 --> 00:09:24,452
أن يكون لديك عائلة
يعكس من نحن.

118
00:09:24,620 --> 00:09:28,121
قبل أن تعكس من أنت
هل عليك أن تكون من أنت.

119
00:09:28,291 --> 00:09:30,522
إنهم يتساءلون ماذا
نحن نتحدث عنه

120
00:09:30,523 --> 00:09:33,168
لأنهم لم يعرفوا أنك أسود.

121
00:09:33,337 --> 00:09:37,752
تحتاج إلى التفكير في ما هو عليه
هو أنك تقول للعالم

122
00:09:37,926 --> 00:09:42,139
عن طريق الاختباء وراء ذلك
خفة بشرتك.

123
00:09:42,306 --> 00:09:46,553
أنت تعرف...أنت لا تعرف شيئا عني.

124
00:09:48,228 --> 00:09:51,564
أنت لا تعرف كيف كبرت
حتى كيف أعيش حياتي.

125
00:09:51,732 --> 00:09:54,189
- ذلك لأن...
- يولاندا، بيت.

126
00:09:54,359 --> 00:09:57,647
سأضطر إلى أن أسألك
لحفظ هذا حتى يوم الخميس.

127
00:09:57,822 --> 00:10:01,903
سوف نلتقطها خلال
حرة. عمل جيد للجميع.

128
00:10:05,121 --> 00:10:09,665
مهلا، أخبر بيت ألا تسمح بذلك
يولاندا تقترب منها كثيرًا.

129
00:10:09,835 --> 00:10:14,545
إنها تحاول فقط أن تتخيل
لها الخروج، ومعرفة ما إذا كان لديها حليف.

130
00:10:14,715 --> 00:10:18,131
عصا حولها. قريبا سوف
ابدأ بالتطلع إليه.

131
00:10:18,302 --> 00:10:22,253
لا، لا، كلانا يعتقد
لقد كان مثيرًا للاهتمام حقًا.

132
00:10:22,431 --> 00:10:26,679
"نحن"؟ لم تتح لك الفرصة
للتحدث مع Bette حول هذا الموضوع حتى الآن.

133
00:10:28,187 --> 00:10:32,482
أوه نعم. أم، اعتقدت
لقد كان مثيرًا للاهتمام حقًا.

134
00:10:32,650 --> 00:10:37,479
سأتحدث مع بيتي حول هذا الموضوع و
كلانا سوف يقرر ما نريد القيام به.

135
00:10:37,655 --> 00:10:41,489
- أحسن؟
- مم هم. أراك.

136
00:10:41,659 --> 00:10:43,700
يا إلاهي! هذا هو ...

137
00:10:43,870 --> 00:10:46,420
أعني... أنا سعيد جدًا لأنه أنت

138
00:10:46,421 --> 00:10:49,032
وليس تيم الذي ذهب
خارج وفعل سيئة.

139
00:10:49,209 --> 00:10:53,707
أنت تعرف؟ لذا، مثل، أين فعلت
تقابله؟ ماذا يفعل؟

140
00:10:53,881 --> 00:10:56,752
ما هو؟ كيف يبدو؟

141
00:10:56,925 --> 00:10:59,927
- في حفلة.
- نعم؟

142
00:11:00,095 --> 00:11:04,474
- اه يملك مقهى .
- هذا بارد.

143
00:11:04,642 --> 00:11:08,012
أنا لست فخوراً بما أنا عليه
فعل. لقد كان الأمر سخيفًا حقًا.

144
00:11:08,187 --> 00:11:12,684
- ماذا؟ هل هو مضحك؟
- بالتأكيد لا.

145
00:11:12,859 --> 00:11:16,229
- ذكي؟
- لا أعرف.

146
00:11:16,404 --> 00:11:19,240
لكن ساخن؟

147
00:11:20,324 --> 00:11:23,363
مارينا بالتأكيد ساخنة.

148
00:11:25,580 --> 00:11:27,990
مارينا؟

149
00:11:28,167 --> 00:11:33,162
واو يا صديقي، هذا هو
شيء واحد لم أفعله!

150
00:11:33,338 --> 00:11:38,049
إذن...ماذا ستفعل
اتصل بها في القصة؟

151
00:11:38,218 --> 00:11:41,090
لا، لم أفعل ذلك بسبب ذلك.

152
00:11:41,263 --> 00:11:45,725
لم أفعل هذا من أجل
شيء للكتابة عنه.

153
00:11:48,688 --> 00:11:50,183
جيني؟

154
00:11:51,732 --> 00:11:54,190
- يا.
- ماذا؟

155
00:11:54,360 --> 00:11:56,983
انظر إليَّ.

156
00:11:59,074 --> 00:12:01,363
يا إلهي.

157
00:12:03,495 --> 00:12:06,414
لقد كسرت قلبك.

158
00:12:09,043 --> 00:12:10,835
اللعنة.

159
00:12:14,756 --> 00:12:17,462
- تبدو رائعا!
- أنا أحبه!

160
00:12:17,635 --> 00:12:19,878
- أنت تبدو شريرة.
- هذا رائع.

161
00:12:20,054 --> 00:12:24,100
أريدك أن توقع عليه. اصنع
الأمر متروك لفرانشيسكا وأنا.

162
00:12:24,266 --> 00:12:27,518
- لقد عادت؟
- أوه، أحضرها إلى توات.

163
00:12:27,687 --> 00:12:29,764
عليك أن تأخذها.

164
00:12:29,939 --> 00:12:33,724
- اجعلها مميزة.
- "دانا فيربانكس، مثلية محترفة."

165
00:12:35,278 --> 00:12:39,776
أوه، هيا. الاسبوع المقبل سوف
يكون في كل مجلة تقرأها.

166
00:12:39,950 --> 00:12:42,987
لن تتمكن من ذلك
إبقاء الفتيات بعيدا.

167
00:12:43,161 --> 00:12:46,247
يجب أن يكون والديك فخورين جدًا.

168
00:12:48,417 --> 00:12:49,745
دانا.

169
00:12:50,746 --> 00:12:55,168
- لم لم تفعل ذلك؟
- لم تخرج إلى والديك بعد؟

170
00:12:55,341 --> 00:12:59,553
- سوبارو سوف تفعل ذلك من أجلك.
- لم تخبرهم؟

171
00:12:59,721 --> 00:13:02,889
أنت لم تخبرهم.
عليك أن تفعل هذا اليوم.

172
00:13:03,057 --> 00:13:08,017
لا أستطيع أن أفعل ذلك اليوم. أمي تحصل
جائزة من مجموعتها النسائية.

173
00:13:08,187 --> 00:13:11,640
والدتك تنتمي إلى أ
مجموعة نسائية؟ هذا جيد.

174
00:13:11,816 --> 00:13:14,735
مقاطعة أورانج جمهوري
ائتلاف المرأة.

175
00:13:14,903 --> 00:13:17,028
آي كو. أنا آسف.

176
00:13:18,991 --> 00:13:21,863
دانا، هيا. لم نكن نضحك.

177
00:13:22,036 --> 00:13:26,248
يا إلهي... دانا، تحدثي
لي. أريد أن أساعد.

178
00:13:26,416 --> 00:13:28,493
لا أستطيع أن أصدق حياتي الآن.

179
00:13:28,668 --> 00:13:32,252
لقد مارس الجنس سيئة للغاية مع لارا
وأنتم تضحكون عليّ.

180
00:13:32,422 --> 00:13:36,752
- أنا فقط... لا أستطيع التعامل مع الأمر.
- أنا آسف. أشعر وكأنني الأحمق.

181
00:13:39,095 --> 00:13:41,172
لدي فكرة. مستعد؟

182
00:13:41,347 --> 00:13:43,840
- سأأتي معك.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

183
00:13:44,017 --> 00:13:48,846
أنت ستخبر أمك وأبوك
قبل أن تحصل والدتك على الجائزة.

184
00:13:49,022 --> 00:13:54,101
حسنًا، فقط اضرب، "أمي، أبي، أنا
مثليه." ليست مشكلة كبيرة، تماما مثل ذلك.

185
00:13:54,278 --> 00:13:58,573
ليس هناك طريقة سوف يقومون بها
المشهد أمام كل هؤلاء الناس.

186
00:13:58,740 --> 00:14:00,782
يمكنني أن أبدو جمهوريًا.

187
00:14:00,952 --> 00:14:03,408
من هي بحق الجحيم تعتقد أنها؟

188
00:14:05,079 --> 00:14:07,031
إنها لا تعرف شيئًا
عن سياساتي العرقية،

189
00:14:07,032 --> 00:14:08,658
لا شيء عن تحديد هويتي الذاتية.

190
00:14:08,835 --> 00:14:13,463
- لا شئ.
- إنها كاتبة. يولاندا واتكينز.

191
00:14:13,631 --> 00:14:19,256
لقد بحثت عنها في جوجل. يدرس في جامعة كاليفورنيا. إنها
صدرت ثلاثة مجلدات شعرية

192
00:14:19,429 --> 00:14:24,590
وكتابين غير روائيين،
بما في ذلك Sistah، انهض.

193
00:14:25,811 --> 00:14:29,596
- نحن ستعمل الحصول على بعض المرح معها.
- نحن؟

194
00:14:29,773 --> 00:14:34,484
- أنت لست الشخص الذي قفزت عليه في كل مكان.
- لقد كنت مستاءً مثلك تمامًا.

195
00:14:34,653 --> 00:14:38,949
لا أعتقد ذلك يا تينا. لقد كان
طوال حياتي كانت تهاجم.

196
00:14:39,117 --> 00:14:41,406
حياتي.

197
00:14:43,830 --> 00:14:47,580
إذًا، جين... هل كنت دائمًا مثلية؟

198
00:14:48,668 --> 00:14:51,290
لم أقل أبدًا أنني مثليه.

199
00:14:51,463 --> 00:14:55,711
لذلك خرج للتو من
في أي مكان وعضك على الحمار؟

200
00:14:55,884 --> 00:14:59,052
لأنني أعني، كما تعلم، أنني أحب النساء.

201
00:14:59,921 --> 00:15:01,416
من أجل الرفقة،

202
00:15:01,417 --> 00:15:05,094
أعتقد أنني أستطيع الاستغناء عنها
صحبة الرجال تماما.

203
00:15:05,269 --> 00:15:10,857
باستثناء يا صاح... لا أستطيع النزول
مع كس. أنا أحب ديك.

204
00:15:11,025 --> 00:15:14,478
- أعتقد أنني ثنائي الجنس.
- يا أخي.

205
00:15:14,654 --> 00:15:17,323
جيني، هل هذا فقط
طريقتك في إخباري

206
00:15:17,490 --> 00:15:21,074
أن كان لديك ضخمة
معجب بي في الكلية؟

207
00:15:21,244 --> 00:15:23,534
أنيت.

208
00:15:25,373 --> 00:15:29,419
- لا.
- أنت تكذب. أنت بجنون في الحب معي.

209
00:15:29,586 --> 00:15:34,083
حسنًا، يجب أن ألقي نظرة على هذا
مارينا، معرفة ما إذا كانت تستحق ذلك.

210
00:15:34,257 --> 00:15:37,461
- لا.
- نعم، علينا أن نطاردها.

211
00:15:37,636 --> 00:15:40,970
- فقط حتى أستطيع أن أرى.
- لا، لا، لا مطاردة.

212
00:15:41,140 --> 00:15:46,431
- لماذا؟
- لأن... صديقتها عادت إلى المدينة.

213
00:15:46,603 --> 00:15:50,603
صديقتها؟ هل هذا
فقط استمر في التحسن؟

214
00:15:50,775 --> 00:15:55,070
أخبرتني أن لديها
صديقتي بعد أن تركني تيم.

215
00:15:55,237 --> 00:15:59,782
لكنني كنت سأفعل كل شيء
بنفس الطريقة بالضبط فعلت ذلك الآن.

216
00:15:59,951 --> 00:16:04,081
- كنت سأفعل.
- هل هناك المزيد لهذه القصة؟

217
00:16:04,247 --> 00:16:07,832
- لا.
- بخير. هذا ما أعتقده.

218
00:16:08,001 --> 00:16:09,165
يجب أن أرى هذه المرأة.

219
00:16:09,166 --> 00:16:13,044
وعليك أن تراقب
المنافسة. أنا جادة.

220
00:16:13,215 --> 00:16:17,260
أنت لن تأخذ هذا الجلوس
تحت. إذا كنت واقعاً في الحب..

221
00:16:17,428 --> 00:16:21,640
- لا أعرف إذا كنت في حالة حب.
- أيا كان. الخروج بالبنادق المشتعلة.

222
00:16:21,807 --> 00:16:25,509
-عليك أن تقف وتقاتل من أجل...
- ماذا؟

223
00:16:25,686 --> 00:16:28,605
أيا كان...ما هو
اسم الصديقة؟

224
00:16:28,773 --> 00:16:34,148
- فرانشيسكا وولف.
- يا بارف. حسنا، فرانشيسكا تنخفض.

225
00:16:38,783 --> 00:16:41,536
نحن نقوم بتصوير الفيديو خلال ثلاثة أسابيع.

226
00:16:41,703 --> 00:16:44,658
شعبنا سوف يكون على اتصال
للعمل على التفاصيل.

227
00:16:44,831 --> 00:16:47,370
هذا حلو! مهلا، أنا أسفل مع ذلك.

228
00:16:47,542 --> 00:16:49,916
- يا.
- يا طفلتي!

229
00:16:50,087 --> 00:16:52,625
دوان، هذه أختي الصغيرة، بيت.

230
00:16:52,798 --> 00:16:56,548
بيت، هذا دوان
واشنطن من سجلات صندوق بن.

231
00:16:58,012 --> 00:16:59,756
وما هذا؟

232
00:16:59,930 --> 00:17:04,144
أنا أعمل مع سليم دادي. انه
سأقوم بتجربة "إنه الشيء الحقيقي".

233
00:17:04,310 --> 00:17:06,055
رائع! رائع.

234
00:17:06,229 --> 00:17:08,851
هل تمانع إذا ألقيت نظرة؟

235
00:17:09,024 --> 00:17:12,774
من كان يظن
تلك الأغنية التي كتبتها عام 1986

236
00:17:12,944 --> 00:17:16,529
سيتم أخذ عينات منها بواسطة Slim Daddy في عام 2004؟

237
00:17:17,298 --> 00:17:19,750
1000 دولار هو كل شيء
أنت تقدم أختي

238
00:17:19,751 --> 00:17:21,575
للاستخدام غير المحدود لأغنيتها؟

239
00:17:21,745 --> 00:17:25,530
- العقد القياسي للعينة.
- أنا مع الصفقة.

240
00:17:25,707 --> 00:17:29,043
هل ستعطيها
نسبة من الإيرادات؟

241
00:17:29,211 --> 00:17:30,155
ينبغي أن يكون لدينا محام للنظر في هذا

242
00:17:30,156 --> 00:17:33,875
وإعادته في غضون يومين.

243
00:17:34,050 --> 00:17:37,551
هذا إلى حد كبير أ
عرض غير قابل للتفاوض.

244
00:17:37,720 --> 00:17:41,007
ها أنت ذا.

245
00:17:43,267 --> 00:17:46,050
مهلا، اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون
سأقوم بعمل هذا الفيديو، حسنًا؟

246
00:17:49,732 --> 00:17:52,819
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.

247
00:17:52,986 --> 00:17:56,072
- لقد أفسدت الأمر تقريبًا!
- كنت أحاول المساعدة.

248
00:17:56,239 --> 00:17:58,578
أنت لا تفعل دائما
أفضل القرارات.

249
00:17:58,579 --> 00:18:01,864
في هذه الحالة، شكرا ولكن لا شكرا.

250
00:18:05,291 --> 00:18:10,535
- لقد تحدثت مع ديفيد أمس.
- وماذا يريد؟

251
00:18:10,713 --> 00:18:12,910
لقد جاء لمقابلتك.

252
00:18:12,911 --> 00:18:16,410
لقد رآك جالساً في الحانة،
تناول مشروبًا وغادر.

253
00:18:16,594 --> 00:18:21,174
ماذا؟ كنت هناك. أنت
أعلم أنني لم أكن أشرب الخمر.

254
00:18:21,349 --> 00:18:25,977
- لا بد أنني كنت في الحمام.
- أنت تعلم أنني لم أشرب الخمر.

255
00:18:26,145 --> 00:18:30,014
أوه، لطيف. أنت دائما
يجب أن تأخذني إلى أسفل درجة.

256
00:18:30,192 --> 00:18:34,061
لماذا لا تستطيع أن تقول: "أحسنت.
يريد Slim Daddy تجربة أغنيتك

257
00:18:34,238 --> 00:18:37,247
ولقد مررت بموقف رهيب

258
00:18:37,248 --> 00:18:39,862
تلك الليلة بدون مشروب"؟

259
00:18:40,035 --> 00:18:43,073
لا يمكنك حتى أن تعطيني ذلك، أليس كذلك؟

260
00:19:01,224 --> 00:19:04,261
مرحبًا.

261
00:19:04,436 --> 00:19:09,183
يا. كنت...فقط
أبحث عن سيجارة.

262
00:19:09,941 --> 00:19:14,023
- أعتقد أنه كان ينبغي لي أن أسأل، هاه؟
- نعم.

263
00:19:14,196 --> 00:19:17,163
هل لاحظت تلك
لافتات في جميع أنحاء المنزل

264
00:19:17,164 --> 00:19:18,907
الذي يقول التدخين يقتل النساء؟

265
00:19:19,076 --> 00:19:23,621
- وهناك واحد فوق المرحاض، أليس كذلك؟
- نعم.

266
00:19:25,124 --> 00:19:27,498
إنهم لا يدخنون.

267
00:19:29,796 --> 00:19:31,955
دوه.

268
00:19:42,475 --> 00:19:46,475
بيت، هناك مكالمة على الخط
واحد. قد ترغب في أخذها.

269
00:19:46,647 --> 00:19:51,192
- خذ رسالة. لقد تأخرت على الغداء.
- أعتقد أنك يجب أن تأخذ ذلك.

270
00:19:51,360 --> 00:19:54,398
يا الله...

271
00:20:00,619 --> 00:20:03,788
- بيت بورتر.
- هل أنت المسؤول عن المتحف؟

272
00:20:03,957 --> 00:20:08,038
- أنا أكون.
- هل تؤمنين بيسوع المسيح يا سيدتي؟

273
00:20:08,211 --> 00:20:09,563
لأن الله سوف يعاقبك

274
00:20:09,564 --> 00:20:13,338
لطرح التجديف
القذارة في المتحف الخاص بك.

275
00:20:13,508 --> 00:20:16,843
أنت وجميع المعنيين
سوف يحترقون في الجحيم

276
00:20:17,012 --> 00:20:20,382
هل تسمعني؟ أنت
كل شيء سيحترق في الجحيم

277
00:20:23,060 --> 00:20:27,189
هذه هي المكالمة الخامسة اليوم.
كنا نظن أنك يجب أن تعرف.

278
00:20:27,356 --> 00:20:31,022
فقط احتفظ بسجل للمكالمات. نعم؟

279
00:20:51,214 --> 00:20:54,086
يا إلهي!

280
00:20:54,260 --> 00:20:57,427
- لقد قتلته!
- العاهرة اللعينة! هل أنت أعمى؟

281
00:20:57,596 --> 00:21:00,266
- أنا آسف جدًا.
- ابتعد عني!

282
00:21:00,432 --> 00:21:04,811
ليست هناك حاجة لأن يكون الأمر كذلك
عدوانية. لقد كان خطأ.

283
00:21:04,979 --> 00:21:07,020
- تبا لك أيتها البقرة!
- اللعنة عليك!

284
00:21:07,189 --> 00:21:09,599
- اللعنة عليك!
- أنت مجنون سخيف!

285
00:21:09,776 --> 00:21:13,110
- أنت خطر سخيف.
- هل يمكنني المساعدة؟

286
00:21:13,279 --> 00:21:15,522
- هل أنت بخير؟
- نعم.

287
00:21:15,698 --> 00:21:18,784
- هل أنت مجروح؟
- لا، ولكن شكرا لسؤالك.

288
00:21:18,951 --> 00:21:22,073
- على الأقل فعل شخص ما.
- أنت لم تسمح لنا، أيها الغريب.

289
00:21:22,247 --> 00:21:26,745
يا! حسنا، أنت
من الواضح في قطعة واحدة.

290
00:21:26,919 --> 00:21:31,048
أنت بالتأكيد تعرف كيف تسقط.
أنت في حالة مذهلة.

291
00:21:31,214 --> 00:21:33,624
- شكرًا.
- هل أنت متأكد أنك تستطيع الركوب؟

292
00:21:33,801 --> 00:21:36,968
نعم أستطيع. لست متأكدا من أنهم يستطيعون ذلك.

293
00:21:37,137 --> 00:21:39,546
تعلم القيادة.

294
00:21:41,267 --> 00:21:44,139
شكرًا لك. لا يوجد
التحدث مع بعض الناس.

295
00:21:44,312 --> 00:21:48,310
مناشدة غرورهم.
يعمل في كل مرة. احرص.

296
00:21:54,489 --> 00:21:56,613
نعم. حسنًا.

297
00:21:56,783 --> 00:21:59,655
- دعونا نراجع الإستراتيجية مرة أخرى.
- يمين.

298
00:21:59,828 --> 00:22:02,699
- تبادل المجاملات.
- أمي تقول كم أبدو نحيفة.

299
00:22:02,872 --> 00:22:05,163
يسأل والدي كيف تسير مسيرتي المهنية.

300
00:22:05,334 --> 00:22:07,791
أنت تخبرهم. مجرد افش بها.

301
00:22:07,962 --> 00:22:11,877
- قبل الغداء، قبل أن تحصل أمي على الجائزة.
- وقالت انها سوف يبقيه معا.

302
00:22:12,049 --> 00:22:16,463
إنها لن تذهب إلى تلك المرحلة
مع تشغيل الماسكارا الخاصة بها. دعنا نذهب.

303
00:22:16,637 --> 00:22:18,678
نعم.

304
00:22:27,273 --> 00:22:29,823
انظر إلى هؤلاء السيدات الجميلات

305
00:22:29,824 --> 00:22:33,229
الذين جاءوا من بيفرلي
هيلز ليكون في غداءي!

306
00:22:33,404 --> 00:22:37,106
- أنا لا أعيش في بيفرلي هيلز يا أمي!
- أنت رقيقة جدا!

307
00:22:37,283 --> 00:22:40,535
أليس، أنت تبدو رائعة
كما هو الحال دائما! من الجميل أن أراك.

308
00:22:40,704 --> 00:22:43,374
- مبروك شارون.
- مرحبا يا أبي!

309
00:22:43,540 --> 00:22:46,115
سيتعين علينا الذهاب والجلوس لتناول طعام الغداء.

310
00:22:46,293 --> 00:22:50,921
- هاوي، هل ألقيت التحية على أختك؟
- يا.

311
00:22:51,090 --> 00:22:53,131
مرحبًا.

312
00:22:55,762 --> 00:22:58,218
- أوه!
- اللعنة! القرف!

313
00:22:58,390 --> 00:23:00,597
اذهب الآن!

314
00:23:10,402 --> 00:23:13,071
كل ما أستطيع رؤيته الآن هو مؤخرتها.

315
00:23:13,238 --> 00:23:17,402
وهو أمر جميل بالنسبة للفتاة، ولكن
أنا لست خبيرا في مؤخرات النساء.

316
00:23:17,576 --> 00:23:20,198
هيا، استدر.

317
00:23:21,539 --> 00:23:24,908
- رائع! رائع.
- هل يمكننا أن نذهب الآن؟

318
00:23:25,084 --> 00:23:30,246
أحاول أن ألتف حول رأسي
هذا. أريد أن أسألك شيئا.

319
00:23:30,423 --> 00:23:34,173
هل مارست الجنس مع تلك المرأة؟
هل نزلت عليها؟

320
00:23:34,343 --> 00:23:36,670
- لو سمحت.
- لا، هذا مهم.

321
00:23:36,846 --> 00:23:38,971
هل تبدو الفتيات جميلة عندما
أنهم يحصلون على أكل بها؟

322
00:23:38,972 --> 00:23:41,260
الرجال يبدون حمقى جداً...

323
00:23:41,435 --> 00:23:44,223
- مرحبا مرة أخرى.
- أهلاً.

324
00:23:45,814 --> 00:23:48,483
نعم. علينا أن نذهب الآن.

325
00:23:49,609 --> 00:23:53,229
أنيت، هذا ليس مضحكا. ماذا؟

326
00:23:53,405 --> 00:23:55,944
- جيني. جيني.
- ماذا؟

327
00:24:00,496 --> 00:24:03,617
يا إلهي. إنها فرانشيسكا.

328
00:24:19,641 --> 00:24:23,971
دانا، يجب أن تكوني كذلك
فخور بوالدتك.

329
00:24:24,145 --> 00:24:28,974
لقد جمعت المزيد من المال لنا
المرشحين أكثر من أي شخص آخر في النادي.

330
00:24:29,151 --> 00:24:32,106
أوه، أنا فخور جدًا، نعم.

331
00:24:33,197 --> 00:24:37,991
- أردنا فقط أن نقول تهانينا.
- شكراً جزيلاً.

332
00:24:38,160 --> 00:24:41,946
- اه يا أبي...
- سأتناول هذا المشروب فحسب.

333
00:24:42,164 --> 00:24:45,749
- آسف لذلك.
- أم. أب.

334
00:24:45,918 --> 00:24:51,081
أم هاو. هناك شيء أنا
أريد أن أتحدث إليكم يا رفاق حول.

335
00:24:51,258 --> 00:24:54,960
دانا هل لديك...
صديقها، بأي فرصة؟

336
00:24:55,137 --> 00:25:00,428
هاوي، لا تتألم. لو كان لدى دانا
صديقها سيكون هنا معنا.

337
00:25:01,501 --> 00:25:03,511
دانا كما كنت.

338
00:25:03,512 --> 00:25:05,478
عندما تكون جيدًا في
شيء ما، يتم تخويف الرجال.

339
00:25:05,648 --> 00:25:09,516
عليك أن تنتظر
الحق في أن يأتي على طول.

340
00:25:11,612 --> 00:25:15,741
- ماذا كنت تقول يا عزيزي؟
- عفواً، أريد توقيعاً.

341
00:25:15,909 --> 00:25:19,694
أنا آسف للمقاطعة، ولكن
يبدو أنها أفضل فرصة لي.

342
00:25:19,871 --> 00:25:22,577
- يجب أن تكون فخوراً جداً.
- أنت تعرف ماريان.

343
00:25:22,749 --> 00:25:24,956
- أهلاً.
- مرحباً كيف حالك؟

344
00:25:25,126 --> 00:25:27,665
- إله!
- دانا...

345
00:25:27,837 --> 00:25:32,050
إنه ابني. ابني بروس،
أعطاني هذه المجلة.

346
00:25:32,217 --> 00:25:35,172
كان يعلم أن والدتك
كان صديقا معي.

347
00:25:35,345 --> 00:25:38,466
- لقد قطعنا شوطا طويلا، أليس كذلك؟
- يا للقرف.

348
00:25:38,640 --> 00:25:43,350
هاوي! دانا. عزيزتي...ماذا كان ذلك؟

349
00:25:44,605 --> 00:25:47,062
- مم...
- ماذا كان ذلك؟

350
00:25:48,859 --> 00:25:51,980
إعلان سوبارو الخاص بي.

351
00:25:53,531 --> 00:25:56,730
شيء رائع
يحدث وأنت تقلل من شأنه.

352
00:25:56,731 --> 00:25:58,609
كان هذا الإعلان مثيرًا للإعجاب للغاية.

353
00:25:58,786 --> 00:26:02,406
عسل! حبيبتي متى كان
هل ستخبرنا؟

354
00:26:02,582 --> 00:26:04,276
وهناك عدد قليل من المفاجآت من هذا القبيل

355
00:26:04,277 --> 00:26:06,996
ويمكنني أن أتحرك
من نوبة قلبية.

356
00:26:07,170 --> 00:26:10,255
إنه يومك.

357
00:26:10,424 --> 00:26:15,336
إنه يومك. أنت تعرف؟ هي
لم أكن أريد أن أسرق الرعد الخاص بك.

358
00:26:15,512 --> 00:26:19,760
أفكر دائما في الآخرين
الناس. هذه هي دانا الخاصة بي.

359
00:26:19,934 --> 00:26:21,400
لا أستطيع الانتظار لإخبار عمتك ساشا.

360
00:26:21,401 --> 00:26:24,728
فهي لم تراه،
أو أنها سوف تصرخ.

361
00:26:24,897 --> 00:26:27,354
أنا متأكد من أنها ستكون كذلك.

362
00:26:27,525 --> 00:26:32,069
ماذا قال مرة أخرى،
عزيزي؟ "اخرج وابقى خارجا."

363
00:26:32,239 --> 00:26:34,528
نعم، فعلت.

364
00:26:37,285 --> 00:26:39,859
لست متأكدًا حقًا مما يعنيه ذلك.

365
00:26:40,038 --> 00:26:44,998
ام...يعني...

366
00:26:45,168 --> 00:26:49,464
إنها حملة تسويقية
للنساء... الذين هم مثلي.

367
00:26:49,632 --> 00:26:53,962
من... من... خارج...

368
00:26:54,136 --> 00:26:58,929
... باب. في الخارج كثيرًا. من
يلعبون التنس. أنت تعرف؟

369
00:26:59,100 --> 00:27:01,638
أشياء من هذا القبيل، كما تعلمون.

370
00:27:01,810 --> 00:27:04,647
أنا لست جائعة فجأة.

371
00:27:04,814 --> 00:27:08,398
هل يمكنك أن تعطيني فقط
دقيقة؟ انا فقط سأفعل...

372
00:27:08,568 --> 00:27:10,858
سأعود. نعم؟ فقط...

373
00:27:11,029 --> 00:27:14,695
- ليس لديهم أي فكرة عما يعنيه ذلك.
- كنت أعتقد؟

374
00:27:14,866 --> 00:27:15,912
أو أنهم يحصلون عليه تماما

375
00:27:15,913 --> 00:27:19,328
لكنهم دخلوا للتو
بعض الثقب الأسود للإنكار.

376
00:27:22,207 --> 00:27:25,708
أنت لا تعرف كيف داخل
مجال الاحتمال هو.

377
00:27:25,878 --> 00:27:28,500
ربما يحصلون عليه، وربما لا يفعلون ذلك.

378
00:27:28,673 --> 00:27:32,920
لكنهم الآن فخورون حقًا
منك وهذه هي اللحظة.

379
00:27:33,093 --> 00:27:35,420
- هل تريد ممارسة؟
- نعم.

380
00:27:35,596 --> 00:27:38,966
نعم. هذا سيكون شارون
وهذا سيكون إيروين.

381
00:27:39,142 --> 00:27:41,847
- نعم.
- تفضل.

382
00:27:44,064 --> 00:27:47,184
- هذا متخلف.
- هل ستلعب فقط؟

383
00:27:47,358 --> 00:27:51,274
"لست متأكدًا حقًا من ذلك
يعني: "اخرج وابقى خارجا".

384
00:27:59,205 --> 00:28:00,205
ما الذي تنظر إليه؟

385
00:28:00,372 --> 00:28:02,947
شكرًا لك.

386
00:28:03,125 --> 00:28:04,342
السيدات والسادة،

387
00:28:04,343 --> 00:28:07,287
هل يمكنك الانضمام لي
في الترحيب على المسرح

388
00:28:07,755 --> 00:28:12,334
امرأتنا الخاصة
السنة، شارون فيربانكس.

389
00:28:12,510 --> 00:28:16,176
- أحسنت يا شارون.
- برافو.

390
00:28:20,727 --> 00:28:23,930
يا له من يوم أفتخر فيه بفتياتي.

391
00:28:25,941 --> 00:28:27,982
شكراً جزيلاً.

392
00:28:28,151 --> 00:28:33,942
أشعر بالفخر الشديد لوقوفي
هنا أمامك وأمام عائلتي.

393
00:28:34,116 --> 00:28:37,236
لا أستطيع أن أخبرك ما أ
هذه لحظة ثمينة.

394
00:28:37,411 --> 00:28:39,820
طوال الثماني سنوات الماضية..

395
00:28:41,249 --> 00:28:45,378
أنت تصنع نفسك
مجنون. ربما ينبغي علينا الإجهاض.

396
00:28:45,544 --> 00:28:49,330
من يدخن؟ شخص ما يدخن.

397
00:28:49,507 --> 00:28:51,999
- ما الأمر، سحاقيات؟
- الحمد لله.

398
00:28:52,176 --> 00:28:55,131
- اللعنة، هوي، ماذا تفعل؟
- ماذا؟

399
00:28:55,304 --> 00:28:57,714
- هنا.
- لا، لا.

400
00:28:57,891 --> 00:29:01,011
قد يساعدك ذلك على الاسترخاء قليلاً.

401
00:29:03,188 --> 00:29:05,597
او دانا...

402
00:29:05,774 --> 00:29:06,975
يجب أن أقول لك...

403
00:29:07,676 --> 00:29:11,779
عندما يتبرأ أمي وأبي
أنتم جميعًا، سأفعل...

404
00:29:11,947 --> 00:29:13,988
... لا يزال يأتي للزيارة.

405
00:29:14,158 --> 00:29:18,073
- شكرا يا أخي.
- هنا.

406
00:29:18,245 --> 00:29:20,287
- نعم.
- أذهب خلفها.

407
00:29:23,793 --> 00:29:26,997
- أوه...
- انتظر لحظة. أوه.

408
00:29:27,172 --> 00:29:28,521
اشترت لها ساعة.

409
00:29:28,522 --> 00:29:31,835
أوه، إنه مونت بلانك.
تلك مكلفة للغاية.

410
00:29:32,010 --> 00:29:34,846
نحن نطارد شخص ما،
مما يجعلنا مجانين.

411
00:29:35,013 --> 00:29:38,015
أعتقد أنك يمكن أن تأخذها إلى أسفل.

412
00:29:38,183 --> 00:29:43,522
أنظر إليها. إنها جميلة جدًا،
رجل. إنها تقود سيارة مرسيدس قديمة.

413
00:29:43,689 --> 00:29:47,818
إنها مثل بلموندو في،
مثل فيلم جودار هذا.

414
00:29:47,985 --> 00:29:52,564
أنت تعرف؟ أنا أعيش خارج القمامة
حقيبة. أنا أعيش في سقيفة الأدوات.

415
00:29:52,739 --> 00:29:56,324
- حسنًا، ولكن هذا ما أراه.
- ماذا ترى؟

416
00:29:56,493 --> 00:29:59,532
فرانشيسكا تشتري مشاعر مارينا.

417
00:29:59,706 --> 00:30:02,375
أنت أصغر سنا بكثير. أنت أكثر سخونة بكثير.

418
00:30:02,542 --> 00:30:06,671
لماذا تعتقد أنها جاءت للبحث
بالنسبة لك؟ انتهى الأمر بينهما.

419
00:30:06,838 --> 00:30:10,010
أنظر إليهم يا رجل.
هناك حب في عيونهم.

420
00:30:10,011 --> 00:30:11,335
لقد حصلوا على تلك التشوجدوبوم...

421
00:30:11,509 --> 00:30:14,428
- توات.
- لا مزيد من الثرثرة بالنسبة لي.

422
00:30:14,596 --> 00:30:19,140
-التوات يوقعني في مشكلة.
- توات : الليل يا أبله .

423
00:30:19,309 --> 00:30:21,595
نذهب معا. نحن نبدو ساخنين،

424
00:30:21,596 --> 00:30:25,515
نحن نجعلك متألقًا مثل
جيني التي كنت أعرفها.

425
00:30:25,691 --> 00:30:30,687
- مارينا ترانا، ربما تغار.
- ربما فكرة سيئة؟

426
00:30:30,863 --> 00:30:34,945
إنها تعتقد أن السيناريو الأسوأ
لديك صديقة جديدة مثيرة.

427
00:30:35,118 --> 00:30:39,116
ولكن إذا سارت الأمور على ما يرام، فإن فران سوف تفعل ذلك
الحصول على أوراق المشي لها.

428
00:30:44,669 --> 00:30:46,877
انا كنت عند هذا...

429
00:30:47,046 --> 00:30:50,464
أوه، اللعنة! يا إلهي.

430
00:30:50,634 --> 00:30:55,463
- أنا لست...
- أمي! أنت لم تفعل أي شيء يا أمي!

431
00:30:55,639 --> 00:30:59,769
أبي، الأمر ليس هكذا.
من فضلك دعني أشرح!

432
00:30:59,935 --> 00:31:04,265
لقد قلت ما يكفي. أنا أعتبر لك
هل هي جزء من نمط الحياة هذا أيضًا؟

433
00:31:04,440 --> 00:31:07,312
أنا؟ لا، لا، لدي صديق.

434
00:31:13,533 --> 00:31:14,648
شكرًا.

435
00:31:22,751 --> 00:31:25,374
أمي، أبي، انتظر. انتظر.

436
00:31:25,546 --> 00:31:28,998
انتظر، انتظر. أمي...

437
00:31:29,174 --> 00:31:32,959
أنا آسف. أنا لم أفعل هذا لإيذائك.

438
00:31:34,221 --> 00:31:36,290
لدينا جميعا مشاعر
لصديقاتنا.

439
00:31:36,291 --> 00:31:40,059
هذا لا يعني أن عليك التصرف بناءً عليها.

440
00:32:09,592 --> 00:32:13,258
يا. هل أنت بخير؟ نعم.

441
00:32:27,444 --> 00:32:30,196
يا. يا!

442
00:32:31,448 --> 00:32:35,696
- لماذا تفعل هذا القرف، كلايف؟
- لقد طردوني.

443
00:32:37,871 --> 00:32:42,001
كنت أبحث فقط عن
سيجارة سخيف!

444
00:32:42,167 --> 00:32:46,747
لذا، إذا كنت سأنظر في حقيبتك، فأنا
لن تجد مشغل الأقراص المضغوطة الخاص بـ Marnie؟

445
00:32:46,922 --> 00:32:51,586
لا رمي هذا القرف في
أنا. لا سخيف تفعل ذلك!

446
00:32:52,845 --> 00:32:55,966
إذا لم يكن هناك ذلك
يعني أنك بعته للمخدرات.

447
00:32:56,141 --> 00:33:01,978
اللعنة عليك! أنت مثلهم تمامًا.
شين، من فضلك، عليك مساعدتي.

448
00:33:02,147 --> 00:33:04,555
- أوه، اللعنة.
- لا، من فضلك، من فضلك!

449
00:33:04,733 --> 00:33:09,194
لا تدعهم يطردوني، حسنًا؟
أنا فقط بحاجة إلى بضعة أيام أخرى ...

450
00:33:09,362 --> 00:33:13,314
انظر، أنا خارج. أنا
منتهي. لا أستطبع. لا أستطبع.

451
00:33:13,492 --> 00:33:17,325
لقد استغلته. لا أستطبع.
خذ ذلك. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

452
00:33:21,542 --> 00:33:24,211
اللعنة.

453
00:33:25,671 --> 00:33:28,627
حسنًا.

454
00:33:30,384 --> 00:33:34,300
أنت تأخذ ذلك. يمكنك البقاء
في فندق لبضع ليال.

455
00:33:38,185 --> 00:33:41,471
السبب لديك هذا
المال بسببي.

456
00:33:41,646 --> 00:33:44,601
أنا من أوصلك إلى حيث أنت.

457
00:33:44,774 --> 00:33:46,571
بدوني أنت أبدا
كان سيقابل هاري

458
00:33:46,572 --> 00:33:48,727
أو لديك أي عملاء. أنت مدين لي.

459
00:33:51,073 --> 00:33:57,940
شكرًا لك. أشكرك على
إعداد لي. وخز أناني.

460
00:34:00,999 --> 00:34:03,669
- شين...
- اللعنة!

461
00:34:03,836 --> 00:34:05,711
انتظر!

462
00:34:09,634 --> 00:34:12,173
- هل تمسكين...
- لا!

463
00:34:14,013 --> 00:34:16,387
اللعنة!

464
00:34:23,023 --> 00:34:26,191
- التراجع!
- اصعد إلى السيارة!

465
00:34:27,569 --> 00:34:30,571
فقط خذها. يا إلهي.

466
00:34:32,575 --> 00:34:36,158
- أنا آسف.
- لا، أنت لست كذلك.

467
00:34:45,005 --> 00:34:48,007
جيني؟

468
00:34:48,174 --> 00:34:52,802
- مهلا، مثليه، هل هذا أنت؟
- أوه!

469
00:34:55,474 --> 00:34:57,764
مرحبًا تيم.

470
00:34:57,976 --> 00:35:02,189
- كم من الوقت سوف تكون؟
- في الحمام أم في لوس أنجلوس؟

471
00:35:02,356 --> 00:35:06,023
- الحمام .
- لقد انتهيت تقريبا.

472
00:35:06,193 --> 00:35:09,065
مهلا... مهلا، تيم.

473
00:35:12,408 --> 00:35:15,175
أنا آسف على كل شيء
هذا ما يحدث.

474
00:35:15,176 --> 00:35:16,715
لا بد أن الأمر كان صعبًا حقًا.

475
00:35:20,124 --> 00:35:23,126
نعم. حسنًا، لا يزال الأمر كذلك.

476
00:35:25,672 --> 00:35:31,094
أعلم أنك تتألم،
ولكن...إذا كنت تستطيع...

477
00:35:32,763 --> 00:35:35,765
... أنت تعتني بجيني.

478
00:35:35,933 --> 00:35:41,308
إنها حقا بحاجة إلى شخص ما
الآن وأنا أعيش بعيدا جدا.

479
00:35:45,401 --> 00:35:48,486
شكرًا. كل شيء لك.

480
00:35:53,284 --> 00:35:54,756
إنها عريضة معارضة

481
00:35:54,757 --> 00:35:57,663
مركز الفنون ل
عرض الفن الفاحش:

482
00:35:57,831 --> 00:36:00,388
خطبت مريم العذراء
في ممارسة الجنس مع نفسها،

483
00:36:00,389 --> 00:36:03,039
الأطفال الذين لديهم أعضائهم التناسلية مكشوفة.

484
00:36:03,211 --> 00:36:07,127
سيدتي، هل أنت مهتمة
في التوقيع على هذه العريضة؟

485
00:36:07,299 --> 00:36:11,345
- أعرف شيئا عن المعرض.
- إذن يجب أن تشعر بالاشمئزاز

486
00:36:11,511 --> 00:36:14,217
على المادة المريضة
أنهم يسمون الفن.

487
00:36:14,389 --> 00:36:17,760
هل رأيت هذا ما يسمى بالفن؟

488
00:36:17,935 --> 00:36:21,352
ليس شخصيا، لا، ولكن
لا أشعر أنني بحاجة لذلك.

489
00:36:21,522 --> 00:36:24,773
كيف يمكنك أن تطلب من الناس ذلك
التوقيع على عريضة تعارض ذلك؟

490
00:36:24,942 --> 00:36:28,064
كيف يمكنك إدانة الأعمال
الفن دون رؤيتهم

491
00:36:28,238 --> 00:36:32,367
أو النظر في ما
قد يحاول الفنان أن يقول؟

492
00:36:32,533 --> 00:36:35,869
عفوا، أنت في ملكية خاصة.

493
00:36:48,925 --> 00:36:52,925
- في المرة القادمة سيكون لدينا راقصين.
- تماما.

494
00:36:55,266 --> 00:36:57,935
- هل هذا هو التوات؟
- الليل .

495
00:36:59,729 --> 00:37:03,099
- 15 دولارًا.
- اثنين. مذهل.

496
00:37:03,274 --> 00:37:08,020
- هل كنت ومارينا شنقا هنا كثيرا؟
- أم... يا إلهي.

497
00:37:08,196 --> 00:37:12,990
- اه، لا، لم نخرج مطلقًا.
- لم تذهبي قط...؟ أوه.

498
00:37:13,160 --> 00:37:18,451
كان مروعا. لقد جعلوني أطارد
لهم خارج الباب الأمامي للفندق

499
00:37:18,623 --> 00:37:22,705
وقالت لدينا جميعا
مشاعر لصديقاتنا

500
00:37:22,878 --> 00:37:24,712
ولكن هذا لا يعني
علينا أن نتصرف بشأنها.

501
00:37:24,713 --> 00:37:27,755
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟

502
00:37:27,925 --> 00:37:31,793
بأنها وقعت في حب أ
صديقتها وكسر قلبها.

503
00:37:31,970 --> 00:37:34,050
مستحيل. شارون فيربانكس,

504
00:37:34,051 --> 00:37:37,215
مقاطعة أورانج جمهوري
امرأة العام,

505
00:37:37,393 --> 00:37:42,352
- فصل جاردن جروف؟ أنا لا أعتقد ذلك.
- ويستغرق جميع أنواع.

506
00:37:42,523 --> 00:37:44,814
- هل تعلم.
- سوف تفعل ذلك.

507
00:37:44,984 --> 00:37:47,986
تينا تقول لي أنك
قص شعر شيري جافي.

508
00:37:48,154 --> 00:37:50,824
- نعم يوم الجمعة.
- وهذا ضخم جدا!

509
00:37:50,990 --> 00:37:54,610
إنها أروع شخص في
هوليوود الذي ليس لديه وظيفة.

510
00:37:54,786 --> 00:37:58,075
ويمكنها أن تجعلك.
كف عن أشياءك الرائعة،

511
00:37:58,076 --> 00:37:59,995
لأنها يمكن أن تكسرك أيضاً.

512
00:38:00,167 --> 00:38:02,457
وأنت تعرف ذلك.

513
00:38:09,510 --> 00:38:14,174
أنا امرأة سوداء. هذا هو من
أنا كذلك. هذه هي الطريقة التي أعرفها.

514
00:38:14,349 --> 00:38:18,347
أنت لا تفكر حتى في
نفسك كأمريكي من أصل أفريقي.

515
00:38:18,519 --> 00:38:22,815
أنا نصف أمريكي من أصل أفريقي
وأمي بيضاء.

516
00:38:22,983 --> 00:38:25,652
لكن من الناحية القانونية أنت كذلك
أسود. أليست هذه حقيقة؟

517
00:38:25,819 --> 00:38:28,940
هذا هو الرجل الأبيض
تعريف لي، نعم.

518
00:38:29,114 --> 00:38:31,815
ما تقوله هو
التي ترغب في رؤيتها

519
00:38:31,816 --> 00:38:33,327
أمريكا البيضاء تحددني.

520
00:38:33,494 --> 00:38:38,916
لا، أنا لست كذلك. أنا أقول أنه يشعر
كأنك تهرب من شيء ما.

521
00:38:39,083 --> 00:38:44,079
- أنت تعرفها فقط..
- لا أحتاجك أن تدافع عني. نعم؟

522
00:38:44,255 --> 00:38:49,879
كيف تبرر دفعي هكذا
من الصعب أن تخرج كامرأة سوداء

523
00:38:50,052 --> 00:38:54,301
عندما سمحت لنا طوال الوقت
هل أخطئت في اعتبارك امرأة مستقيمة؟

524
00:38:56,101 --> 00:39:00,431
- كنت أعتقد أنني كنت على التوالي؟
- حسنًا، لماذا لا أفعل ذلك؟

525
00:39:00,605 --> 00:39:03,228
أنت لست كذلك بالضبط
يمكن قراءتها كمثلية.

526
00:39:03,400 --> 00:39:05,809
أنت لم تخرج
واعلن عن نفسك.

527
00:39:05,986 --> 00:39:09,855
لم يكن الأمر كذلك حتى قرأت لك
قصيدة من سيستاه، قف،

528
00:39:10,032 --> 00:39:12,701
مع H، هل لي أن أضيف.

529
00:39:12,868 --> 00:39:16,239
"على كونه أسود،
الاشتراكية والنسوية مثليه

530
00:39:16,414 --> 00:39:19,950
العمل على إسقاط الأبيض
ذكر، الأبوية الرأسمالية."

531
00:39:20,126 --> 00:39:22,167
لقد لاحظت أن كلمة "سحاقية" تأتي أخيرًا.

532
00:39:22,336 --> 00:39:25,335
أوه، لكن كما ترى، لم أنكر ذلك.

533
00:39:25,336 --> 00:39:28,174
أنا لم أنكر ذلك. أنا
لم يتركها.

534
00:39:28,342 --> 00:39:29,240
حسنًا، ولا أنا أيضًا.

535
00:39:29,241 --> 00:39:33,090
لن أعرّف نفسي أبدًا
حصرا لكونها بيضاء

536
00:39:33,264 --> 00:39:35,970
أي أكثر مما كنت أود أن أكون أسود.

537
00:39:36,142 --> 00:39:40,391
لماذا هذا... خطأ بالنسبة لي
للتحرك بحرية أكبر في العالم

538
00:39:40,564 --> 00:39:44,479
فقط بسبب مظهري
لا يعلن من أنا؟

539
00:39:44,651 --> 00:39:47,855
- لأنه كذب!
- مهلا مهلا.

540
00:39:50,616 --> 00:39:54,946
- أعتقد أنك قاسية بعض الشيء.
- هل أكون قاسية بعض الشيء؟

541
00:39:55,120 --> 00:39:59,036
أنت مجرد إلقاء نظرة على ما الأبيض الخاص بك
ما فعله العالم بهذه المرأة

542
00:39:59,209 --> 00:40:03,752
تنكر سوادها بسبب
فهو أسهل... وأفضل

543
00:40:03,922 --> 00:40:07,125
للذهاب من خلال العالم
يجري الخلط بينه وبين الأبيض.

544
00:40:07,300 --> 00:40:11,762
أنت لا تعرف كيف حالي
ذهبت من خلال العالم.

545
00:40:12,889 --> 00:40:15,808
ليس لديك أي فكرة.

546
00:40:20,522 --> 00:40:22,180
يولاندا، أنت كذلك
تصادمية للغاية.

547
00:40:22,181 --> 00:40:25,945
دعونا نحاول إعادة توجيه هذه المحادثة.

548
00:40:26,946 --> 00:40:32,321
هل هذه السيدة السوداء
الخروج عن نطاق السيطرة؟

549
00:40:32,493 --> 00:40:35,199
هل هذا ما تحاول قوله يا دان؟

550
00:40:35,372 --> 00:40:39,323
لماذا كلما أ
المرأة السوداء لديها رأي،

551
00:40:39,501 --> 00:40:42,621
انها المواجهة؟

552
00:40:50,387 --> 00:40:52,962
- نعم. إنهم ليسوا هنا.
- ماذا؟

553
00:40:53,140 --> 00:40:56,510
- هل يمكننا الذهاب من فضلك؟
- أوه، ج... لا، لا، لا.

554
00:40:56,685 --> 00:40:58,726
نحن هنا.

555
00:40:58,896 --> 00:41:01,103
و...

556
00:41:08,156 --> 00:41:11,241
- أوه، اللعنة.
- لا، أنت جيد. أنت جيدة أو أنت طيب.

557
00:41:11,409 --> 00:41:13,035
أهلاً. هل أستطيع الحصول على اثنين...

558
00:41:13,202 --> 00:41:16,157
- أوه...
- أنت تبدو مذهلة.

559
00:41:17,248 --> 00:41:19,456
لذا...

560
00:41:25,340 --> 00:41:28,212
أنت تأخذ هذا. وتعال معي.

561
00:41:28,385 --> 00:41:32,883
- لقد فعل ذلك!
- نوع مثير.

562
00:41:33,057 --> 00:41:36,890
- ماذا؟ متى كان ذلك؟
- لا يصدق.

563
00:41:38,187 --> 00:41:41,391
ثم تقول "أنت
أريد ماذا وأين؟"

564
00:41:41,566 --> 00:41:43,773
ويقول "لن يصلح".

565
00:41:43,943 --> 00:41:49,318
من هو غريب؟ ال
كتكوت. الفرخ مع جيني.

566
00:41:49,490 --> 00:41:52,113
- لا فكرة.
- لم أرها قط.

567
00:41:52,285 --> 00:41:56,865
تصرف وكأنك تتمتع بالخير
الوقت. يجعلها تريدك سيئة.

568
00:41:57,040 --> 00:41:59,828
حسنا، فقط أعطني ثانية.

569
00:42:00,919 --> 00:42:03,246
ها أنت ذا.

570
00:42:03,422 --> 00:42:07,919
لا، إنه فقط... أنا فقط
أريد... لا. أنا أعاني من السوء.

571
00:42:08,094 --> 00:42:12,804
ما علينا فعله هو أن نحصل عليه
أنت بجانب فرانشيسكا هناك

572
00:42:12,974 --> 00:42:15,892
حتى تتمكن مارينا من رؤيتك.

573
00:42:16,060 --> 00:42:20,390
انها جميلة جدا.
وأنا لست جميلة.

574
00:42:20,565 --> 00:42:25,228
- أنت رائعة الجمال! ماذا...
- لكنها متطورة.

575
00:42:25,403 --> 00:42:28,855
- وأنا لست كذلك.
- أنت متشرد جحيم.

576
00:42:29,032 --> 00:42:33,659
لقد رأيتك تعمل ذلك. تذكر
جميع الأساتذة في الكلية؟

577
00:42:36,456 --> 00:42:40,503
إنها تنظر إليك. هي
يريدك سيئا بجد.

578
00:42:40,669 --> 00:42:43,208
نعم. ماذا أفعل؟

579
00:42:43,381 --> 00:42:46,466
أم... لا أعرف.

580
00:42:46,634 --> 00:42:49,091
تعال. ضع ذلك.

581
00:42:49,262 --> 00:42:54,553
تغيير الخطط. إنها تستيقظ.
أعتقد أنها ذاهبة إلى الحمام.

582
00:42:54,725 --> 00:42:58,226
وهي إشارة لك أن تتبعها.

583
00:42:58,396 --> 00:43:00,436
- نعم.
- اذهب واحصل عليها.

584
00:43:00,607 --> 00:43:02,933
يمكنك أن تفعل هذا.
أنت قطة الحب.

585
00:43:03,109 --> 00:43:04,984
صه! يشاهد!

586
00:43:05,153 --> 00:43:07,443
إنها تريدك. اذهب واحصل عليها.

587
00:43:07,614 --> 00:43:12,324
مرحبا مرة أخرى. أعتقد أن الوقت قد حان
لقد التقينا رسميا، أليس كذلك؟

588
00:43:12,494 --> 00:43:15,780
- فرانشيسكا وولف.
- أنا جيني شيكتور.

589
00:43:17,291 --> 00:43:19,331
- جيني.
- أنيت. أسقف.

590
00:43:19,501 --> 00:43:21,875
أنيت.

591
00:43:22,046 --> 00:43:26,508
- أنتما تعرفان بعضكما البعض منذ وقت طويل؟
- نعم منذ الكلية.

592
00:43:26,676 --> 00:43:30,888
- ولكن تغير الكثير منذ ذلك الحين.
- نعم، لقد تغير الكثير.

593
00:43:31,055 --> 00:43:33,429
أتذكر السنوات التي تلت الكلية.

594
00:43:33,599 --> 00:43:36,685
كل ما شعرت به كان
صحيح أصبح شيئا آخر.

595
00:43:36,853 --> 00:43:39,641
رأيت صديقاتي
يتحولون إلى أمهاتهم

596
00:43:39,815 --> 00:43:42,900
واستقر مع
الرجال مثل آبائهم.

597
00:43:43,068 --> 00:43:46,604
للقيام بالأشياء بشكل مختلف، أنت
كان عليه أن ينتقل إلى نيويورك أو لوس أنجلوس.

598
00:43:46,780 --> 00:43:49,450
وهذا لا يحدث مع جيلنا.

599
00:43:49,616 --> 00:43:52,414
لا، هذا صحيح. كل شيء
كنت أعتقد أنه كان صحيحا

600
00:43:52,415 --> 00:43:54,956
يصبح شيئا آخر.

601
00:43:56,874 --> 00:44:00,034
اسمع، أنا أعرف هذا
يمكن أن يكون وقتا صعبا.

602
00:44:00,035 --> 00:44:02,036
من الجيد أن يكون لديكما بعضكما البعض.

603
00:44:02,213 --> 00:44:04,163
أنت بحاجة للتحدث مع شخص ما

604
00:44:04,164 --> 00:44:06,461
عندما تذهب
من خلال مثل هذه التغييرات الكبيرة.

605
00:44:06,634 --> 00:44:08,970
سوف نغادر الآن،

606
00:44:08,971 --> 00:44:12,425
لكن مارينا وأنا نحب ذلك
لاستقبالك لتناول العشاء.

607
00:44:12,599 --> 00:44:15,387
- هذا عظيم.
- لقد أخبرتني الكثير عنك.

608
00:44:15,560 --> 00:44:18,978
الصمت يمكن أن يكون مثمرا للغاية.

609
00:44:19,147 --> 00:44:23,016
دعونا فقط... نتنفس هذا الصمت

610
00:44:23,193 --> 00:44:26,112
ونرى أين يأخذنا.

611
00:44:28,699 --> 00:44:31,072
هذا مقرف يا رجل.

612
00:44:31,244 --> 00:44:35,705
لن أتمكن أبدًا من إقناع ألما بالبقاء في
المجموعة إذا استمر الجميع في القتال.

613
00:44:35,873 --> 00:44:40,121
يجب أن أفكر في شيء ما
قل. ادخلونا في موضوع آخر

614
00:44:41,880 --> 00:44:45,131
تماما كما قالت والدتي دائما.

615
00:44:45,299 --> 00:44:47,440
العلاج للناس
الذي لديه ما يكفي من الوقت

616
00:44:47,441 --> 00:44:50,260
والمال لدفعه لإثارة المشاكل.

617
00:44:50,430 --> 00:44:54,760
اللعنة على هذه المجموعة. اللعنة
أنت يا دان، اللعنة عليك.

618
00:44:54,934 --> 00:44:58,186
تشارلي ومات و
كارين وهارلي. همف!

619
00:44:58,355 --> 00:45:01,975
تريد الغضب
السيدة السوداء، لقد حصلت عليها.

620
00:45:04,945 --> 00:45:08,779
في أحد هذه الأيام سأفعل
طرح الشيء بالتيمور.

621
00:45:08,949 --> 00:45:11,489
الآن ربما ليس أفضل وقت.

622
00:45:11,661 --> 00:45:13,820
نسيت الرد على مكالمة كانتور.

623
00:45:13,996 --> 00:45:18,126
إذا لم أقم بإغلاق تلك الصفقة
غدا، سوني عرضة للانسحاب.

624
00:45:18,293 --> 00:45:20,417
سيكون البلاط أفضل

625
00:45:20,586 --> 00:45:25,463
إذا كنا سنذهب ل
هذا الشعور من النوع الإسباني.

626
00:45:25,633 --> 00:45:29,217
وأتساءل كيف تعرف مثليات
عندما ينتهون من ممارسة الجنس

627
00:45:29,387 --> 00:45:34,596
لأن النساء يمكنهن الاستمرار
وعلى. أراهن أن بيت هو الرجل.

628
00:45:34,768 --> 00:45:39,645
ارفع سعري الى 250
ساعة ويمكنني...

629
00:45:39,815 --> 00:45:40,990
أعلم أن المجموعة كانت صعبة اليوم،

630
00:45:40,991 --> 00:45:45,200
ولكن علينا أن نتحدث عنه
بعض الأشياء المهمة حقًا.

631
00:45:45,654 --> 00:45:49,903
أعتقد أن الناس كذلك في كثير من الأحيان
يخافون أن يقولوا ما يشعرون به حقًا.

632
00:45:50,076 --> 00:45:53,411
أم... أنهم خائفون
قد يتم رفضهم.

633
00:45:53,580 --> 00:45:58,160
ماذا يحدث ل
أنا؟ هل أنا فقط مذعور؟

634
00:46:00,420 --> 00:46:05,332
هل هذا بخصوص الطفل؟ أو
هل أنا خارج الحب؟

635
00:46:05,508 --> 00:46:07,913
من الصعب أن نكون صادقين لأن الناس

636
00:46:07,914 --> 00:46:10,255
لا أريد حقًا سماع الحقيقة.

637
00:46:10,430 --> 00:46:15,639
و...الحقيقة هي
مختلفة للجميع.

638
00:46:17,271 --> 00:46:20,771
أعتقد أن أفضل ما يمكننا القيام به
هو مجرد قول ما نشعر به.

639
00:46:37,542 --> 00:46:39,453
يا.

640
00:46:40,212 --> 00:46:43,214
- طاب مساؤك.
- تشاو.


